@Deak Tamas: "a választók akaratát tökéletesen tükrözi a mai Országgyűlés és a választások is"
Amennyiben a mandátumok megoszlása arányban áll a szavazatok megoszlásával.
@alöksz róz: Egyébként tényleg. Mi a bajotok a fidesszel ha MP is teljesen jó helyette? Ugyanaz megy majd tovább szerintetek. Lopás, korrupció nepotizmus, stb. Mitől lesz jobb ettől az országnak?
A nyugat még mindig erős, globálisan is, és valószínűleg még sokáig az marad. Viszont érdekes eljátszani a gondolattal, hogy egy ilyen változás esetén hogy viselkedne a jelenlegi elit? Hirtelen oldalt váltanának mint 89-90-ben, vagy végsőkig kitartanának az eszme mellett?
@gigabursch: érdemes lenne a Boldeone-Gery szintet meghaladva elemezgetnünk ezeket a választói preferenciákat egyébként, és a Fidesz súlyos hibáit is. A legnagyobb hiba ennek a tahó rétegnek a kitermelése :
Ezek a Tisza szavazók prototípusai, a tahó semmirekellő állami pénzen kihizlalt kulturálatlan ostoba népség, amelyik tényleg elhiszi azt, hogy Lölőtől van minden állami beruházás "túlárazva" és "lehetne jobban csinálni". Ezeknek a jövedelemgyarapodását kell nemhogy megállaítani de visszafordítani. Értelmetlen, felesleges minden fillér rájuk, akár morális, akár pragmatikus okokból.
@vergyula: a választók akaratát tökéletesen tükrözi a mai Országgyűlés és a választások is. Még csak az hiányzik, jó szadesz módra, hogy mondjuk holland mintára legyen állatjogi párt, és azon múljon az ország kormányozhatósága.
Nem színezni kell a parlamentet, nem kifestőkönyv az, hanem törvényhozás.
@alöksz róz:
Eszed annyi, mint egy marák molylepkének.
Adott egy narcisztikus dszbuzi, aki minden(!) kitartott helyen megbukott emberileg, szakmailag és egy ilyen, kis takonypócra, aki még ahhoz is hülye volt, hogy a bizottságokban legalább kussban maradjon és kapja a fizetését, nos egy ilyen hülyére és a körülötte lévő csürhére bíznál rá egy országot, aki még egy Diákhitel Zrt-t sem tudott elvezetni,
Nem azzal van baj, hogy nem szereted vektorékat, sokan mások se. A baj azzal van, hogy alapvető emberismereti hiányokkal és ehhez kapcsolódóan józan gondolkodás hiányával küzdesz.
S minderre még büszke is vagy.
NAgy eséllyel egyébként a menthetetlen kategóriába tartozol
Tímea CsatóTímea Csató
• ElsőElső
freelancerfreelancer
19 ó • Szerkesztve • 19 órája • Szerkesztve • Bárki láthatja a LinkedIn-en vagy azon kívül
ELVESZETT JELENTÉS
Két okból is ezt a címet adtam ennek a posztnak.
Először is azért, mert a magyar szinkron világában az egyik leginkább elrontott címek között tartják számon, bármennyire is követi Sophie Coppola filmjének eredeti címét: Lost in Translation.
Nem jó a cím, mert ez a szóösszetétel nem egy üzenet jelentésének tartalmi hiányát sugallja elsődlegesen, hanem inkább valami kémtörténetre enged asszociálni. Elveszett a titkos jelentés, a report.
A másik ok, az, hogy az elmúlt napokban - immáron tízmillió tolmács országaként- összinternetileg szedik le többek a keresztvizet a moszkvai látogatás tolmács hölgyéről, akinél tényleg elveszett a jelentés.
A kampány mocskosságára jellemző, hogy egyesek nem átallottak olyan agymenésekkel előrukkolni, hogy a hölgynek biztos előre meg volt írva a szöveg és azt mondta fel. És az is sok kanapéhuszár billentyűjéből kifolyt, hogy nem rossz tolmáccsal kellene dolgoztatni.
Én sosem voltam olyan magas szinten tolmács, mint a hölgy. az ezredével sem rendelkezem sem az ő tudásának, sem tapasztalatának, azonban jómagam is megéltem azt egy nagy nemzetközi biztonságtechnikai konferencián a Kongresszusi Központban, hogy hiába álltam közvetlenül az előadó mellett, egyszerűen nem hallottam, amit mondott, mert a hangfalak nem felém voltak fordítva - nyilván - hanem a közönség felé. Nekem akkor ott annyi szerencsém volt, hogy előző este az előadó elmondta nekem, miről fog beszélni, így sacc per kb blablázhattam a sötét éterbe, de még így is életem legsúlyosabb szakmai hibáinak egyikeként éltem meg a dolgot.
Aki dolgozott tolmácsként, az pontosan tudja, át tudja érezni, milyen rendkívül szerencsétlen helyzetek alakulhatnak ki, és van, amikor a tolmácsnak nincs lehetősége jelezni, hogy SEMMIT nem hallok.
Ha megnézzük a felvételt, a hölgy teljes testtartása, arckifejezése azt tükrözi (előre dől, feszülten figyeli az elnök száját) hogy nem érti tisztán az elhangzottakat. Putyin híres arról, hogy nagyon halkan beszél - és ugye ő nem az akinek menet közben odavakkanhatunk, hogy te Vologya nyisd már ki a szád és artikulálj! Továbbá a protokolláris ültetés miatt nem volt lehetősége közelebbre sem ülnie.
A hölgy egyébként a szakma egyik doyenje. Soha semmilyen hibát nem vétett több évtizedes pályáján, pedig nem egy durva bevetésen volt már
Most belekerült ebbe a szerencsétlen helyzetbe és az internet rendkívül ostoba népe nekiáll pálcát törni felette.
Végezetül - mi az a tanulság, ami ebből a LinkedIn közösségének levonható, ? Ha tolmáccsal mész tárgyalni, előtte MINDIG alaposan tájékoztasd a tárgyalás témájáról, lehetőség szerint adj anyagokat is. Lehetőség szerint add meg a partner nevét, hogy a tolmács fel tudjon készülni szókinccsel, beszédmintával. A tolmácsolás során ügyeljetek arra, hogy a tolmács kettőtök közé kerüljön.
- - -
Ebben a LinkedIn hozzszólásban minden benne van.
Aki akar, ért belőle.
Mindenki más elgondolkodhat rajata
@Bili: LMP-re tán én is szavaztam egyszer.
A Mihazánkkal kapcsolatban nemrég leírtam itt, hogy valszeg előbb szavaznék rájuk, mint a Fideszre, pont a hitelesség miatt.
Egyébként szerintem sokakat foglalkoztat ez a dilemma, hogy lelkiismeretesen leszavazzon a számára legszimpatikusabb indulóra, vagy mindenáron támogassa az áhított változást. Képzeljük csak el az első esetet, pl. így: Semmi sem változik a választás után, de én őszíntén szavaztam. Hát szerintem a politika jelenleg nem ezt a hozzáállást kívánja.
Íme egy ideális (kissé utópisztikus) verzió a mostani helyzetből kiindulva: Minél többen szavaznak a változásra (ez most a Tiszát jelenti), aztán át lesz alakítva a választási rendszer. A következő voksolásnál már könnyebb lesz a valódi pártszimpátiát követni, és egy színesebb, a választók akaratát jobban tükröző parlament jöhet létre.
@alöksz róz: Büszke lehetsz magadra. Ahogy Zsiday Viktor is mondta, minden adott most a kormányváltáshoz. Azt már én mondom, hogyha ez mégsem jön össze most az pont azért lesz mert olyan hülyék vagytok mint a seggem és képesek vagytok minden szarra leszavazni amit elétek tolnak. Épeszű embert taszít MP. Ha nem nyertek csak magatoknak köszönhetitek. Téli pofával röhöglek ki titeket ha most sem fogtok tudni nyerni. És gondolj majd erre: csak és kizárólag magatoknak köszönhetitek. Mert annyi eszetek van, hogy O1G. Remélem ehhez a nagy észhez sok egyetemet kellett végezned. Büszke lehetsz magadra.
vergyula 2025.12.03. 11:50:40
Amennyiben a mandátumok megoszlása arányban áll a szavazatok megoszlásával.
Bejegyzés: Pánikhangulat
Bili 2025.12.03. 11:39:43
Bejegyzés: Pánikhangulat
Unalmas Pofázás · https://unalmaspofazas.blog.hu/ 2025.12.03. 11:01:14
Bejegyzés: A végső balos érv
ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2025.12.03. 10:50:07
igen
Bejegyzés: A végső balos érv
Unalmas Pofázás · https://unalmaspofazas.blog.hu/ 2025.12.03. 10:49:17
Bejegyzés: A végső balos érv
Boldeone2 2025.12.03. 10:49:16
Ezért (is) lesz jövőre érdemes a Tisza Pártra szavazni...
Bejegyzés: A végső balos érv
Boldeone2 2025.12.03. 10:11:28
A "kelet" képtelen kultúrát így civilizációt teremteni. A gát nem is a kollektív szemlélet, hanem a hierarcikus gondolkodás
Európának meg kell maradni " sorvezetőnek " a világ számára!
Nálam 3 csúcs van:
1 Skandináv társadalom
2 Német filozófia
3 Olasz kultúra
Bejegyzés: A végső balos érv
Boldeone2 2025.12.03. 10:06:09
Nincs hová " kiugrani" a nyugati állam, vagy inkább nyugati ember csak individualista, liberális módon tud élni...
Bejegyzés: A végső balos érv
Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2025.12.03. 10:05:04
444.hu/2016/10/12/pompeii-romjain-bohockodo-magyar-turistakon-haborog-az-olasz-sajto
www.atv.hu/belfold/20161014/pompeii-az-orszaggyulesi-orseg-egyik-katonaja-maszott-fel-a-romokra
Ezek a Tisza szavazók prototípusai, a tahó semmirekellő állami pénzen kihizlalt kulturálatlan ostoba népség, amelyik tényleg elhiszi azt, hogy Lölőtől van minden állami beruházás "túlárazva" és "lehetne jobban csinálni". Ezeknek a jövedelemgyarapodását kell nemhogy megállaítani de visszafordítani. Értelmetlen, felesleges minden fillér rájuk, akár morális, akár pragmatikus okokból.
Bejegyzés: Pánikhangulat
Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2025.12.03. 09:57:21
Nem színezni kell a parlamentet, nem kifestőkönyv az, hanem törvényhozás.
Bejegyzés: Pánikhangulat
ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2025.12.03. 09:46:22
Nem hangzik el, ez az én kiegészítésem.
Bejegyzés: A végső balos érv
Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2025.12.03. 09:44:18
Bejegyzés: A végső balos érv
alöksz róz 2025.12.03. 09:35:07
Bejegyzés: Pánikhangulat
Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2025.12.03. 09:34:44
Bejegyzés: Tolmács
gigabursch 2025.12.03. 09:15:17
Eszed annyi, mint egy marák molylepkének.
Adott egy narcisztikus dszbuzi, aki minden(!) kitartott helyen megbukott emberileg, szakmailag és egy ilyen, kis takonypócra, aki még ahhoz is hülye volt, hogy a bizottságokban legalább kussban maradjon és kapja a fizetését, nos egy ilyen hülyére és a körülötte lévő csürhére bíznál rá egy országot, aki még egy Diákhitel Zrt-t sem tudott elvezetni,
Nem azzal van baj, hogy nem szereted vektorékat, sokan mások se. A baj azzal van, hogy alapvető emberismereti hiányokkal és ehhez kapcsolódóan józan gondolkodás hiányával küzdesz.
S minderre még büszke is vagy.
NAgy eséllyel egyébként a menthetetlen kategóriába tartozol
Bejegyzés: Pánikhangulat
gigabursch 2025.12.03. 09:10:04
Tímea CsatóTímea Csató
• ElsőElső
freelancerfreelancer
19 ó • Szerkesztve • 19 órája • Szerkesztve • Bárki láthatja a LinkedIn-en vagy azon kívül
ELVESZETT JELENTÉS
Két okból is ezt a címet adtam ennek a posztnak.
Először is azért, mert a magyar szinkron világában az egyik leginkább elrontott címek között tartják számon, bármennyire is követi Sophie Coppola filmjének eredeti címét: Lost in Translation.
Nem jó a cím, mert ez a szóösszetétel nem egy üzenet jelentésének tartalmi hiányát sugallja elsődlegesen, hanem inkább valami kémtörténetre enged asszociálni. Elveszett a titkos jelentés, a report.
A másik ok, az, hogy az elmúlt napokban - immáron tízmillió tolmács országaként- összinternetileg szedik le többek a keresztvizet a moszkvai látogatás tolmács hölgyéről, akinél tényleg elveszett a jelentés.
A kampány mocskosságára jellemző, hogy egyesek nem átallottak olyan agymenésekkel előrukkolni, hogy a hölgynek biztos előre meg volt írva a szöveg és azt mondta fel. És az is sok kanapéhuszár billentyűjéből kifolyt, hogy nem rossz tolmáccsal kellene dolgoztatni.
Én sosem voltam olyan magas szinten tolmács, mint a hölgy. az ezredével sem rendelkezem sem az ő tudásának, sem tapasztalatának, azonban jómagam is megéltem azt egy nagy nemzetközi biztonságtechnikai konferencián a Kongresszusi Központban, hogy hiába álltam közvetlenül az előadó mellett, egyszerűen nem hallottam, amit mondott, mert a hangfalak nem felém voltak fordítva - nyilván - hanem a közönség felé. Nekem akkor ott annyi szerencsém volt, hogy előző este az előadó elmondta nekem, miről fog beszélni, így sacc per kb blablázhattam a sötét éterbe, de még így is életem legsúlyosabb szakmai hibáinak egyikeként éltem meg a dolgot.
Aki dolgozott tolmácsként, az pontosan tudja, át tudja érezni, milyen rendkívül szerencsétlen helyzetek alakulhatnak ki, és van, amikor a tolmácsnak nincs lehetősége jelezni, hogy SEMMIT nem hallok.
Ha megnézzük a felvételt, a hölgy teljes testtartása, arckifejezése azt tükrözi (előre dől, feszülten figyeli az elnök száját) hogy nem érti tisztán az elhangzottakat. Putyin híres arról, hogy nagyon halkan beszél - és ugye ő nem az akinek menet közben odavakkanhatunk, hogy te Vologya nyisd már ki a szád és artikulálj! Továbbá a protokolláris ültetés miatt nem volt lehetősége közelebbre sem ülnie.
A hölgy egyébként a szakma egyik doyenje. Soha semmilyen hibát nem vétett több évtizedes pályáján, pedig nem egy durva bevetésen volt már
Most belekerült ebbe a szerencsétlen helyzetbe és az internet rendkívül ostoba népe nekiáll pálcát törni felette.
Végezetül - mi az a tanulság, ami ebből a LinkedIn közösségének levonható, ? Ha tolmáccsal mész tárgyalni, előtte MINDIG alaposan tájékoztasd a tárgyalás témájáról, lehetőség szerint adj anyagokat is. Lehetőség szerint add meg a partner nevét, hogy a tolmács fel tudjon készülni szókinccsel, beszédmintával. A tolmácsolás során ügyeljetek arra, hogy a tolmács kettőtök közé kerüljön.
- - -
Ebben a LinkedIn hozzszólásban minden benne van.
Aki akar, ért belőle.
Mindenki más elgondolkodhat rajata
Bejegyzés: Tolmács
vergyula 2025.12.03. 08:19:35
A Mihazánkkal kapcsolatban nemrég leírtam itt, hogy valszeg előbb szavaznék rájuk, mint a Fideszre, pont a hitelesség miatt.
Egyébként szerintem sokakat foglalkoztat ez a dilemma, hogy lelkiismeretesen leszavazzon a számára legszimpatikusabb indulóra, vagy mindenáron támogassa az áhított változást. Képzeljük csak el az első esetet, pl. így: Semmi sem változik a választás után, de én őszíntén szavaztam. Hát szerintem a politika jelenleg nem ezt a hozzáállást kívánja.
Íme egy ideális (kissé utópisztikus) verzió a mostani helyzetből kiindulva: Minél többen szavaznak a változásra (ez most a Tiszát jelenti), aztán át lesz alakítva a választási rendszer. A következő voksolásnál már könnyebb lesz a valódi pártszimpátiát követni, és egy színesebb, a választók akaratát jobban tükröző parlament jöhet létre.
Bejegyzés: Pánikhangulat
Bili 2025.12.03. 08:11:01
Bejegyzés: Pánikhangulat
ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2025.12.03. 08:04:05
Máskor is így fordított a nő?
Bejegyzés: Tolmács
Bili 2025.12.03. 08:00:02
Bejegyzés: Pánikhangulat