magyar nyelvű szemfelnyitó, mélyelemző és tájékoztató média

2017. március 30. 15:15 - MaxVal BircaMan alszerkesztőhelyettes

Multiállások

Nagyjából 10 éve szinte minden munkahelyem valamilyen multicég.

Leírom a multik kódbeszédének, különösen az álláshirdetésekben előforduló népszerű mondatoknak a fordítását magyarra:

Dinamikus csapat = folyamatosan felesleges gyűlések vannak.

Fiatalos csapat = folyamatosan kötelező csapatépítések vannak.

Európai szintű munkakörnyezet = van szék, asztal, 2-3 éves számítógép, be van kapcsolva a fűtés télen, nyáron meg a hűtés, s utalják a bért késés nélkül.

Versenyképes fizetés = pont ugyannyi, amennyit az adott szektorban a konkurrencia fizet.

Izgalmas feladatok = értelmetlen munkafeladatok, felesleges előírások.

Teljesen barátságos munkaórák = túlórázni kell állandóan.

Rugalmas munkaidő = jöhetsz fél órával később, de bent kell maradnod plusz 2-3 órát.

Stabil céges háttér = a cég be van jegyezve a cégbíróságon.

Hosszútávú munkalehetőség = nem leszel kirúgva, ha mindent teljesítesz, s nem kérsz fizetésemelést.

Címkék: munka
2 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://bircahang.blog.hu/api/trackback/id/tr1812387823

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

IT Knight 2017.04.01. 21:01:46

Jó, jó, de hát a jelölt/alkalmazott is hasonló kódrendszert használ az önéletrajzában és az állásinterjún. Mindenki tudja, hogy mi a pálya, de egy kicsit mégis színészkedni kell.

MaxVal BircaMan alszerkesztőhelyettes · http://www.bircahang.org 2017.04.02. 07:28:30

@IT Knight:

Így igaz. Ezért szoktam mondani, az önéletrajz nem dokumentalisztika, hanem szépirodalom. Nem a valóságot írja le hűen, hanem annak egy szerzői elképzelését tükrözi.
magyar nyelvű szemfelnyitó, mélyelemző és tájékoztató média
süti beállítások módosítása